© Kai Yan
Plantes
Nom latin : Hibiscus syriacus
Famille : Malvacées
Nom(s)Althéa
Hibiscus, Hibiscus de Syrie, Ketmie
Autres langues : Rose-of-sharon (anglais)
Anglais Shrub-althaea, Shrubby Althaea, Syrian Ketmia
Italien Altea comune, Dialtea, Ibisco cinese, Ibisco della Siria
Castillan Rosa de Siria
Hollandais Althaeastruik
Allemand Garten Eibisch, Roseneibisch, Syrischer Eibisch
Grec Ιβίσκος συριακός

et aussi en...
  • Arabe خطمي سوري
  • Arménien (Arménie) Բաղրջուկ
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Suriya hibiskusu
  • Basque (Pays Basque) Siriako arrosa
  • Biélorusse (Biélorussie) Гібіскус сірыйскі
  • Bulgare (Bulgarie) Сирийски хибискус
  • Coréen (Corée du Sud) Mugunghwa
  • Croate (Croatie) Sirijski hibiskus
  • Danois (Danemark) Syrisk rose
  • Finlandais (Finlande) Sinihibiskus
  • Hongrois (Hongrie) Kerti mályvacserje
  • Iranien (Iran) ختمی سوریه‌ای درختی
  • Mandarin (Chine) 木槿
  • Polonais (Pologne) Ketmia syryjska
  • Portugais (Portugal) alteia-arbustiva
  • Roumain (Roumanie) Zămoșiță de Siria
  • Russe (Russie) Гибискус сирийский
  • Salvadorien (Salvador) Frilandshibiskus
  • Serbie (Serbe) Сиријски хибискус
  • Slovaque (Slovaquie) Ibištek sýrsky
  • Suèdois (Suède) frilandshibiskus
  • Tchèque (Tchéquie) Ibišek syrský
  • Turc (Turquie) Ağaçhatmi
  • Ukrainien (Ukraine) Гібіск сирійський

A savoir

L'Hibiscus syriacus, connu sous le nom d'althéa, est la fleur nationale de la Corée du Sud. Appelée mugunghwa en coréen, elle symbolise la persévérance et la détermination des Coréens, apparaissant sur l'emblème national et étant mentionnée dans l’hymne national, l'Aegukga. Le terme mugung, qui signifie « immortalité », souligne la longévité de cette belle fleur.

Traditionnellement mauve, l'althéa est très prisée par les horticulteurs, qui ont développé des variétés aux fleurs blanches, roses, rouges, bleues ou bicolores grâce à de nombreuses sélections. En plus d'être un plaisir pour les yeux dans nos jardins, cette plante n'est pas seulement décorative : ses fleurs peuvent également être consommées. Utilisées autrefois en médecine populaire, elles étaient réputées pour apaiser la toux et traiter les angines.

Photos

Copyright ?

Propriétés médicinales

Principales propriétés :
  • émolliente

Actions connues :
  • angine
  • mal de gorge
  • toux

  • L'Althéa doit son nom au grec althaïno qui signifie guérir en allusion à ses propriétés médicinales. En effet, la fleur est comestible et a des propriétés émollientes. Elles étaient autrefois utilisées en médecine populaire pour calmer la toux et guérir les angines.

Liens Ressources

Vidéos

Illustrations

Copyright ?
  • creative commons
  • creative commons

Description scientifique

Haut. 1-3 m, arbuste très ramifié. Feuilles rhomboïdales, à 3 lobes, calicule à 7-9 divisions, pétales longs de 4-7 cm, blancs, lilas ou roses, pourpre noirâtre à la base. Graines pubescentes d'un seul côté.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Hibiscus syriacus L. , Hibiscus syriacus L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Hibiscus syriacus L. , Hibiscus syriacus L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations autour du lieu

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Malvales
Famille : Malvaceae
Genre : Hibiscus
Nom scientifique : Hibiscus syriacus L.
Statut du nom : Accepted
Publication : L. (1753). In: Sp. Pl. 695.
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Hibiscus syriacus L.

Synonymes

  • Althaea frutex Mill.
  • Hibiscus rhombifolius Cav.
  • Hibiscus syriacus var. micranthus Y.N.Lee & K.B.Yim
  • Hibiscus syriacus var. syriacus
  • Ketmia syriaca (L.) Scop.
  • Ketmia syrorum Medik.
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche