© Dermorgendanach
Plantes
Nom latin : Sisymbrium officinale
Famille : Brassicacées
Nom(s)Sisymbre officinal
Herbe aux chantres, Julienne jaune, Vélar officinal
Autres langues : Hedge mustard (anglais)
Anglais Hedgemustard
Italien Erba dei cantanti, Erba-cornacchia comune
Castillan Erísimo, Hierba de los cantores, Hierba de san Alberto, Matacandil
Catalan Herba de canonges, Sisimbri oficinal
Hollandais Gewone Raket
Allemand Hederichkraut, Weg-Rauke
Grec Σκυλοβρούβα, Σισύμβριον φαρμακευτικό

et aussi en...
  • Arabe سمارة مخزنية
  • Arménien (Arménie) Աղբաղբուկ դեղագործական
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Dərman şüvərəni
  • Basque (Pays Basque) Mendaski
  • Bulgare (Bulgarie) Лечебна мъдрица
  • Chypriote (Chypre) Roced y berth
  • Danois (Danemark) Rank Vejsennep
  • Ethiopien (Ethiopie) Harilik unilook
  • Finlandais (Finlande) Rohtopernaruoho
  • Guinéen (Guinée) Burley cleiyee
  • Hongrois (Hongrie) Szapora zsombor
  • Iranien (Iran) سیسمبریوم آفیسینال
  • Islandais (Islande) Götudesurt
  • Israëlien (Israël) תודרה רפואית
  • Mandarin (Chine) 钻果大蒜芥
  • Polonais (Pologne) Stulisz lekarski
  • Salvadorien (Salvador) Vägsenap
  • Seychellois (Seychelles) Dálkkassennet
  • Slovaque (Slovaquie) Huľavníkovec lekársky
  • Surinamais (Suriname) dálkkassennet
  • Suèdois (Suède) negerfrö
  • Tchèque (Tchéquie) Hulevník lékařský
  • Ukrainien (Ukraine) Сухоребрик лікарський
  • kazakh (Kazakhstan) Дәрілік сарыбасқурай
Habitats
Décombres et bords des chemins, dans toute la France et en Corse
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)

A savoir

Le sisymbre officinal, connu sous le nom d'Erysimum, possède une histoire riche d'utilisation. Dans l'Antiquité, les Grecs et les Romains l'employaient pour adoucir leur peau et comme cicatrisant. Aujourd'hui, cette plante est toujours prisée, notamment pour traiter les extinctions de voix, mais ses bienfaits ne s'arrêtent pas là.

En effet, des recherches modernes ont mis en lumière ses propriétés anti-âge, conduisant à la formulation d'huiles et de crèmes cosmétologiques à base de sisymbre. De plus, cette plante avait une place d'honneur dans les jardins royaux, étant recommandée par Charlemagne dans son capitulaire De Villis aux alentours du VIIIe siècle. Elle témoigne ainsi d'une continuité dans son utilisation et son appréciation à travers les siècles.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Vidéos

Préférences écologiques

Le Sisymbre officinal préfère les environnements bien ensoleillés, s’épanouissant dans des zones avec une luminosité élevée. Il se développe à des températures modérées, en particulier entre 7 et 10 °C, et il peut être trouvé dans une variété de sols, notamment ceux qui contiennent une quantité importante de matière organique, bien que cela soit en quantité modérée. Ce végétal se plaît dans des sols riches en nutriments, favorisant une bonne fertilité. Il apprécie une humidité modérée dans l'air ainsi qu'une humidité du sol qui n'est ni trop sèche ni trop humide. Son habitat est souvent composé de terrains altérés, comme des décombres et des bords de chemins, ce qui indique sa capacité à coloniser des milieux variés.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons
  • creative commons

Description scientifique

205 Sisymbrium officinale L. Vélar, Herbe aux chantres - Plante annuelle, velue 
- tige de 30-80 cm, dressée, raide, à rameaux très étalés, divariqués 
- feuilles pétiolées, les inférieures roncinées-pennatifides, les supérieures hastées 
- fleurs d'un jaune pâle, petites 
- sépales égalant le pédicelle 
- grappe fructifère lâche, à pédicelles appliqués 
- siliques appliquées contre l'axe, courtes, en alêne, élargies à la base, atténuées en pointe grêle, velues, rarement glabres 
- valves à 3 nervures faibles 
- graines obliquement tronquées, brunes, finement ponctuées, sur 1 rang.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Inflorescence
Racème simple
Type de fruit
Silique
Couleur de la fleur
Jaune
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Autogame
Dissémination
Anémochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 30-60 cm. Tige portant des rameaux divariqués, raides, à poils dirigés vers le bas. Feuilles inf. pennatiséquées, velues sur les 2 faces, à lobes inégaux, le terminal plus grand. Fleurs jaune pâle. Pétales longs de 3-4 mm. Etamines longues de 0,5-0,8 mm. Siliques cylindriques, longues de 1-1,5 cm, pubescentes, appliquées à la tige. Pédicelle fructifère presque aussi épais que la silique.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Sisymbrium officinale (L.) Scop., Sisymbrium officinale (L.) Scop. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Sisymbrium officinale (L.) Scop., Sisymbrium officinale (L.) Scop. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations autour du lieu

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Brassicales
Famille : Brassicaceae
Genre : Sisymbrium
Nom scientifique : Sisymbrium officinale (L.) Scop.
Statut du nom : Accepted
Publication : Scopoli, J.A. Fl. Carniol., ed. 2, 2: 26. (1772).
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Sisymbrium officinale (L.) Scop.

Synonymes

  • Chamaeplium officinale (L.) Wallr.
  • Crucifera sisymbrium E.H.L.Krause
  • Erysimum officinale L.
  • Erysimum officinale var. leiocarpum (DC.) Farw.
  • Erysimum runcinatum Gilib.
  • Erysimum vulgare Rupr.
  • Hesperis officinalis (L.) Kuntze
  • Kibera officinalis (L.) Calest.
  • Sisymbrium officinale var. genuinum Briq.
  • Sisymbrium officinale var. leiocarpum DC.
  • Sisymbrium officinale var. officinale
  • Valarum officinale (L.) Schur
  • Velarum officinale (L.) Rchb.
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche